Foire aux questions — Sukūn

Oui. Sukūn est entièrement gratuite, sans achats intégrés, sans abonnement, sans version « Pro » à débloquer. Le développement est financé par les soutiens volontaires de la communauté.

Oui. Sukūn fonctionne intégralement hors ligne. Aucune fonctionnalité ne dépend d’un serveur. Vous pouvez l’utiliser en avion, en train, dans une zone sans réseau.

Pas encore. La version Android est disponible sur Google Play. La version iOS est en préparation et sortira sur l’App Store dans les prochains mois.

Sukūn est disponible en dix langues : français, anglais, arabe, espagnol, japonais, allemand, italien, néerlandais, bosnien et indonésien. L’interface s’adapte automatiquement à la langue de votre appareil.

Non. Sukūn ne collecte aucune donnée personnelle, n’utilise aucun serveur, ne transmet rien à des tiers. Tout reste sur votre appareil.

Le dhikr (ذِكْر) désigne la remémoration d’Allah dans la tradition musulmane — par la langue, par le cœur, ou les deux. Il prend la forme de formules brèves comme SubḥānAllāh, Alḥamdulillāh ou Allāhu Akbar, répétées avec présence du cœur (khushū‘).

Le tasbih de Fāṭima (تسبيح فاطمة) consiste à dire 33 fois SubḥānAllāh, 33 fois Alḥamdulillāh et 34 fois Allāhu Akbar, généralement après chaque prière. Il est rapporté dans Sahih al-Bukhārī (hadith 6318) et Sahih Muslim (hadith 2727).

Selon le hadith mentionné ci-dessus, la pratique la plus courante après la prière obligatoire est de réciter 33 fois SubḥānAllāh, 33 fois Alḥamdulillāh et 34 fois Allāhu Akbar. D’autres comptages sont rapportés dans la tradition prophétique.

L’avis majoritaire des savants contemporains est que le tasbih numérique est licite : il s’agit d’un instrument de comptage, au même titre que les grains d’une subḥah ou les phalanges des doigts. Comme tout outil, c’est l’intention et la qualité du dhikr qui priment. TODO(scholar) — préciser les références doctrinales.

Sukūn est éditée par One Ace SAS, société française basée à Paris (60 rue François Ier, 75008 Paris · RCS 979 062 452 · TVA FR14979062452). Pour toute question, écrivez à contact@sukun.care.

Sukūn requiert Android 9.0 (Pie) ou plus récent. Il est optimisé pour les capteurs haptiques modernes et offre une expérience dégradée gracieusement sur les appareils plus anciens.

Vous pouvez faire un don ponctuel ou récurrent via la page Soutenir. Chaque contribution finance le développement, l’hébergement et le maintien gratuit de l’application.

Non. Aucune donnée d’utilisation n’est collectée, ni envoyée à un serveur, ni partagée. Pas de Google Analytics, pas de Firebase, pas de Crashlytics, pas de Facebook SDK.

Non. C’est un engagement fondateur de Sukūn : aucune publicité, aucune relance commerciale, jamais. L’adoration ne doit pas être un produit publicitaire.

Dans l’application, ouvrez la bibliothèque, puis ajoutez un dhikr personnel : nom, formule arabe, translittération, traduction, nombre cible. Vos dhikr personnels restent sur votre appareil.

Oui. L’interface s’adapte aux écrans de tablette en mode portrait comme en mode paysage. Les retours haptiques varient selon la qualité du moteur de vibration du modèle.

Le plus simple est de partager le lien sukun.care ou le lien direct du Play Store. L’application étant gratuite, sans pub et sans suivi, vous pouvez la recommander sans réserve.

Les formules de dhikr classiques (tasbih de Fāṭima, adhkâr du matin et du soir, 99 noms d’Allah) suivent les références prophétiques reconnues. La relecture savante du contenu est continue — contact@sukun.care pour signaler une correction.

Sukūn (سُكُون) est un mot arabe qui signifie le calme, la quiétude, le silence intérieur. C’est aussi, en grammaire arabe, le signe diacritique qui marque l’absence de voyelle — l’arrêt momentané du son.

Le tasbih est un support d’adoration, pas un produit. L’épure du design vise à servir le geste du dhikr et à respecter la présence du cœur (khushū‘) — pas à capter l’attention.